سهار: قرآن او حدیث
د قرآن او حدیث سرچینې، سني نظر (حنفي، شافعي، مالکي، حنبلي) او شیعه نظر (جعفري) یو د بل تر څنګ.
د سهار لمانځه وخت
سني نظر (حنفي، شافعي، مالکي، حنبلي)
- قرآن ۲:۱۸۷ وخورئ او وڅښئ تر څو چې د سهار سپین تار له تور تار څخه جلا شي. سهار له همدې صادق سهار سره پیلېږي.
- قرآن ۱۷:۷۸ لمونځ وکړه … او د سهار قرآن.
- صحیح مسلم ۶۱۲ د سهار وخت له صادق سهار څخه تر لمر خاته پورې دی.
- ابوداود ۳۹۳، ترمذي ۱۴۹ جبرئیل لومړۍ ورځ سهار د سپېدې په څرګندېدو، او دویمه ورځ چې رڼا شوه، وکړ او وې ویل چې وخت د دې دواړو ترمنځ دی.
- صحیح بخاري ۵۷۸، صحیح مسلم ۶۴۵ پیغمبر ﷺ سهار په تیاره کې کاوه. شافعي، مالکي او حنبلي مذهبونه لومړی وخت غوره ګڼي.
- ترمذي ۱۵۴، ابوداود ۴۲۴ سهار په رڼا کې وکړئ، ثواب یې ډېر دی. حنفي مذهب په رڼا (اسفار) کې کول غوره ګڼي.
- صحیح بخاري ۶۱۷، صحیح مسلم ۱۰۹۲ بلال د شپې اذان کوي، نو وخورئ او وڅښئ تر څو چې ابن ام مکتوم اذان وکړي: لومړۍ رڼا سهار نه دی تر څو چې صادق سهار خپور نه شي.
شیعه نظر (جعفري)
- قرآن ۱۷:۷۸ لمونځ وکړه … او د سهار قرآن.
- من لا یحضره الفقیه، ټوک ۱، د سهار پېژندلو باب، حدیث ۱-۲ امام صادق: صادق سهار په افق کې د سپین سیند په څېر خپرېږي، نه د لېوه د لکۍ په څېر پورته؛ د سهار وخت هغه وخت پیلېږي چې خپور او رڼا شي.
- من لا یحضره الفقیه، ټوک ۱، د لمانځه د وختونو باب، حدیث ۶ امام صادق: د وخت په پیل کې لمونځ د الله رضا ده، او په پای کې یوازې د هغه بښنه.
د سهار لمانځه فضیلت
- قرآن ۱۷:۷۸ د سهار قرآن (د پرښتو) د حاضرۍ وخت دی.
- صحیح مسلم ۶۵۷ څوک چې د سهار لمونځ وکړي د الله په ساتنه کې دی.
- صحیح بخاري ۵۷۴، صحیح مسلم ۶۳۵ څوک چې دوه سړه لمونځونه (سهار او مازدیګر) وکړي جنت ته ځي.
- صحیح مسلم ۶۵۶ څوک چې سهار په جماعت وکړي، داسې ده لکه ټوله شپه یې چې لمونځ کړی وي.
- صحیح بخاري ۶۵۷، صحیح مسلم ۶۵۱ پر منافقانو تر ټولو دروند لمونځونه ماسخوتن او سهار دي؛ که یې ثواب پوهېدلی، په ګونډو به هم راتلل.
- صحیح بخاري ۵۵۵، صحیح مسلم ۶۳۲ د شپې او ورځې پرښتې په وار سره تاسو ته راځي او په سهار او مازدیګر کې سره راټولېږي. الله پوښتي: زما بندګان مو په څه حال کې پرېښودل؟ وايي: په لمانځه کې مو پرېښودل او په لمانځه کې مو وموندل.
- صحیح بخاري ۵۵۴، صحیح مسلم ۶۳۳ تاسو به خپل رب داسې ووینئ لکه دا سپوږمۍ چې وینئ، نو هېڅ شی دې تاسو د لمر له خاته او لوېدو مخکې له لمونځونو نه منع کوي.
- صحیح مسلم ۶۳۴ څوک چې د لمر له خاته او لوېدو مخکې (سهار او مازدیګر) لمونځ وکړي، اور ته به نه ننوځي.
- من لا یحضره الفقیه، ټوک ۱، د لمانځه د وختونو باب، حدیث ۷ امام صادق: په لومړي وخت کې لمونځ د مؤمن لپاره له اولاد او مال څخه غوره دی.
د سهار لمونځ: رکعتونه
سني نظر (حنفي، شافعي، مالکي، حنبلي)
- ۲ رکعته فرض، او مخکې ترې ۲ رکعته سنت.
- صحیح مسلم ۷۲۵ د سهار دوه رکعته سنت له دنیا او هر هغه څه چې پکې دي غوره دي.
- صحیح بخاري ۱۱۶۹، صحیح مسلم ۷۲۴ عائشه: پیغمبر ﷺ پر هېڅ نفل دومره پابند نه و لکه د سهار پر دوو رکعتونو.
- قنوت: شافعي او مالکي په سهار کې قنوت وايي؛ حنفي او حنبلي یې نه وايي، پرته له مصیبت وخت.
- صحیح مسلم ۷۲۶ پیغمبر ﷺ د سهار په دوو سنتو کې سورة الکافرون او سورة الاخلاص لوستل.
- صحیح بخاري ۱۱۶۰ پیغمبر ﷺ به د سهار له دوو سنتو وروسته پر ښي اړخ پرېوت.
- صحیح بخاري ۸۹۱، صحیح مسلم ۸۷۹ د جمعې په ورځ پیغمبر ﷺ په سهار کې سورة السجده او سورة الانسان لوستل.
- صحیح بخاري ۱۰۰۲ انس: قنوت معمولاً له رکوع مخکې و؛ پیغمبر ﷺ له رکوع وروسته یوازې یوه میاشت د یوې مصیبت پر مهال قنوت وویل.
- صحیح بخاري ۵۹۷، صحیح مسلم ۶۸۴ څوک چې لمونځ هېر کړي یا ویده پاتې شي، کله چې یې را یاد شي ودې یې کړي؛ بل کفاره نه لري.
- صحیح بخاري ۱۱۴۴ پیغمبر ﷺ ته د یو سړي یادونه وشوه چې تر سهاره ویده و، ویې فرمایل: شیطان یې په غوږ کې متیازې کړې دي.
شیعه نظر (جعفري)
- ۲ رکعته واجب، او مخکې ترې ۲ رکعته نافله.
- وسائل الشیعه، ټوک ۴، مخ ۴۶ امام صادق: ورځني لمونځونه ۵۱ رکعته دي، ۱۷ واجب او ۳۴ نافله؛ په جعفري عمل کې له سهار مخکې ۲ رکعته نافله دي.
- د هر لمانځه په دویم رکعت کې قنوت ویل کېږي، سهار هم پکې.
د سهار له لمانځه وروسته اذکار
- صحیح مسلم ۵۹۱ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ (۳ ځله)، بیا: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ (ای الله، ته سلامتیا یې او سلامتیا له تا ده؛ ته برکتناک یې ای د جلال او اکرام خاونده).
- صحیح بخاري ۸۴۴، صحیح مسلم ۵۹۳ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ (څه چې ته ورکړې څوک یې نه شي منع کولی، څه چې ته منع کړې څوک یې نه شي ورکولی، او د هېچا شتمني ستا په وړاندې ګټه نه کوي).
- صحیح مسلم ۵۹۷ سُبْحَانَ اللَّهِ ۳۳ ځله، الْحَمْدُ لِلَّهِ ۳۳ ځله، اللَّهُ أَكْبَرُ ۳۳ ځله، او د سلو پوره کولو لپاره: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. ګناهونه یې بښل کېږي که څه هم د سمندر د ځګ په اندازه وي.
- نسائي، السنن الکبری ۹۸۴۸ د هر فرض لمانځه وروسته آیة الکرسي (قرآن ۲:۲۵۵): د هغه او جنت ترمنځ له مرګ پرته بل خنډ نشته. ابن حبان دا صحیح بللی.
- ابوداود ۱۵۲۲ پیغمبر ﷺ معاذ ته وویل چې د هر لمانځه په پای کې دا ویل پرې نه ږدي: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ (ای الله، د خپل ذکر، شکر او ښې عبادت لپاره زما مرسته وکړه).
- ابوداود ۱۵۲۳ عقبه بن عامر: رسول الله ﷺ ما ته امر وکړ چې د هر لمانځه په پای کې معوذات (سورة الفلق او الناس) ولولم.
- ترمذي ۳۴۷۴ له سهار وروسته په همغه ناسته، له خبرو مخکې، ۱۰ ځله: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. لس نېکۍ لیکل کېږي، لس ګناهونه ړنګېږي، لس درجې لوړېږي او ټوله ورځ په ساتنه کې وي. ترمذي دا حسن غریب بللی.
- ابن ماجه ۹۲۵ د سهار له سلام وروسته: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً (ای الله، له تا ګټور علم، پاکه روزي او منل شوی عمل غواړم).
- صحیح مسلم ۲۷۲۳ سهار مهال: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ (موږ سهار کړ او ټول واک د الله دی؛ ټوله ستاینه د الله ده؛ له یوازیني بې شریکه الله پرته بل معبود نشته).
- ترمذي ۳۳۹۱ سهار مهال: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ (ای الله، ستا په مرسته مو سهار او ماښام کړ، ستا په حکم ژوند کوو او مرو، او بېرته ستا لور ته ورتلل دي).
- صحیح بخاري ۶۳۰۶ سید الاستغفار: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ. څوک چې یې د ورځې په یقین ووايي او تر ماښام مخکې مړ شي، جنتي دی.
- ابوداود ۵۰۸۸ سهار او ماښام ۳ ځله: بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (د هغه الله په نوم چې د هغه له نوم سره په ځمکه او آسمان کې هېڅ شی زیان نه رسوي). ناڅاپي مصیبت به ورته ونه رسېږي.
- ابوداود ۵۰۸۲ سورة الاخلاص، الفلق او الناس، سهار او ماښام ۳ ځله: له هر څه تا ته بسیا دي.
- صحیح مسلم ۲۶۹۲ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سهار او ماښام ۱۰۰ ځله: د قیامت په ورځ به هېڅوک له دې غوره عمل رانه وړي، مګر هغه چې همدومره یا زیات یې ویلي وي.
- وسائل الشیعه، ټوک ۴، مخ ۱۰۲۴؛ من لا یحضره الفقیه، ټوک ۱، مخ ۳۲۰ له هر لمانځه وروسته، د حالت له بدلولو مخکې، د فاطمې زهرا تسبیح: اللَّهُ أَكْبَرُ ۳۴ ځله، الْحَمْدُ لِلَّهِ ۳۳ ځله، سُبْحَانَ اللَّهِ ۳۳ ځله. امام صادق: دا ماته هره ورځ له زرو رکعتونو لمانځه ډېره خوښه ده.
- صحیح بخاري ۳۱۱۳ پیغمبر ﷺ فاطمې او علي ته د خوب پر مهال همدا ۳۴، ۳۳ او ۳۳ وښودل او ویې فرمایل دا تاسو ته له خادم غوره دي.
د حدیثونو شمېرې د sunnah.com له مخې دي. جعفري سرچینې د کتاب، ټوک او باب په نوم راغلې دي.
د نورو لمونځونو سرچینې
وروستی تازه کول: شنبه، ۲۱ نومبر ۲۰۲۶